和陶淵明二十首 其六

宋代 • 陳造

張竦詆陳遵，彼此竟誰是。
徐公今似優，昔行未容毀。
中年覆觴過，畏病乃能爾。
兒輩無真見，縕袍賢錦綺。

譯文：

張竦詆譭陳遵，可這兩人到底誰纔是正確的呢？

徐公如今看起來好像更優秀些，他過去的行爲其實也不容詆譭。

人到中年時，徐公曾有過度飲酒的過錯，不過是因爲害怕生病纔會有那樣的轉變。

年輕的孩子們沒有真正的見識，竟認爲穿着舊袍子的人比身着華麗錦緞的人賢能。