大云岩

宋代 • 张栻

平地起突兀，颓然若负龟。
初疑斤斧凿，安得此巧奇。
乃知化工巧，精意运神机。
岩深翠长滴，冲冲阅四时。

译文：

在平坦的地面上，一块巨大的岩石突兀地耸立起来，它那模样就好像一只背负着重物的乌龟，显得十分颓然。

一开始我还怀疑这是经过工匠用斧头精心雕琢而成的，不然怎么会如此巧妙奇特呢。

后来我才明白，这是大自然这位技艺高超的工匠的杰作，它以精妙的心思运用神奇的造化之术创造了这一切。

这幽深的岩石上，翠绿的苔藓不断地滴着水珠，它就这样静静地矗立着，历经了春夏秋冬四季的更迭。