春日西興道中 其三

宋代 • 张栻

岸容山意两溶溶，便是东皇第一功。
春色平铺人不见，却将醉眼认繁红。

譯文：

河岸的景色和山间的气象都一片交融和润，这便是春神（东皇）施展的头一桩大功。
其实那春天的景色早已均匀地铺展在大地上了，只是人们没有察觉到，却只凭借着那迷醉的双眼，只去关注那些纷繁的花朵。