胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐

久憩珠林寺,高轩自远来。 携朋上乔岳,载酒到琼台。 论道吟心乐,吟诗笑眼开。 遥观松柏树,风韵有余哀。

译文:

我在珠林寺已经歇了好长一段时间了,这时,有尊贵的客人从远方乘坐着高大华丽的车子来到了这里。原来是胡广仲先生和范伯崇从岳市赶了过来。 我们一起结伴登上了雄伟的高山,带着美酒来到了宛如美玉般的高台之上。大家围坐在一起,谈论着高深的道理,每个人的内心都充满了快乐,沉浸在思想的交流中。谈兴正浓时,我们又吟诗抒怀,不禁都笑得眉眼展开,气氛十分欢快。 眺望远处的松柏树,它们在风中摇曳,那风声仿佛带着一丝悠长的哀伤,似乎在诉说着岁月的故事。不过,这丝哀伤也为眼前的美景增添了别样的韵味。
关于作者
宋代张栻

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

纳兰青云