方广寺睡觉

宋代 • 张栻

僧舍孤衾寄此情，庄生梦破晓钟声。
浮沤踪迹原无定，惆怅西风一夜清。

译文：

我独自裹着单薄的被子，寄身于这方广寺的僧舍之中，内心思绪万千。就像庄子做梦一样，恍惚间从睡梦中醒来，只听见清晨寺庙里传来的悠扬钟声。

人生就如同水面上的泡沫，行踪飘忽不定，没有一个固定的方向和归宿。在这萧瑟的秋风中，我心中满是惆怅，一夜过去，只觉这清冷的氛围愈发浓重。