福岩读张湖南旧诗

宋代 • 张栻

兹游奇绝平生事，只欠瀛仙冰雪姿。
元是经行题品地，却从山际诵新诗。

译文：

这次游览可真是我平生经历中最奇妙、最令人叫绝的事情了，美中不足的就是没有瀛洲仙人那超凡出尘、如冰雪般纯净的姿容相伴。

这里原本就是曾经有人游览并留下品评之语的地方，而如今我却站在山边吟诵着新的诗篇。