和元晦咏雪

宋代 • 张栻

兀坐竹舆穿涧壑，仰看石径接烟霞。
是间故有春消息，散作千林琼玉花。

译文：

我独自端坐在竹轿里，穿过那幽深的山涧沟壑，抬头仰望，只见石头铺就的小路一直延伸，仿佛与那如烟似霞的云雾相连。
就在这看似清冷的地方，其实早已暗藏着春天的消息，瞧那消息已经散开，化作了漫山遍野树林中如美玉般洁白的雪花。