賦蓮花峯

宋代 • 張栻

玉井峯頭十丈蓮，天寒日暮更清妍。
不須重詠洛神賦，便可同賡雲錦篇。

譯文：

在那玉井峯的峯巔之上，有一朵宛如十丈之高的蓮花般的奇景。天色漸晚，寒意襲來，可它卻愈發顯得清新美麗、嬌豔動人。
此刻呀，完全不必再去反覆吟誦曹植那篇《洛神賦》了，咱們可以一同來唱和那描繪如彩雲般絢麗錦緞的詩篇，因爲眼前蓮花峯的景緻就足夠令人沉醉。