和元晦詠畫壁

宋代 • 張栻

松杉夾路自清陰，溪水有源誰復尋。
忽見畫圖開四壁，悠然端亦慰予心。

譯文：

在那道路兩旁，松樹和杉樹生長着，自然地形成了一片清涼的樹蔭。那山間的溪水有它的源頭，可又有誰會去探尋呢？

忽然間，我看到四周牆壁上的畫作展現在眼前。那畫中景色悠然美好，一下子就撫慰了我的內心。