柳堤 濯清亭

宋代 • 張栻

芙蓉豈不好，濯濯清漣漪。
採之不盈把，怊悵暮忘飢。

譯文：

荷花難道不夠美嗎？它們在清澈的水波中輕盈地搖曳着，顯得純淨又靈動。

我想去採摘些荷花，可即便費了不少力氣，手中的荷花也沒多少，實在是少得都捧不滿一把。

就這樣，我滿心惆悵地站在那裏，一直到天色漸晚，連飢餓都忘記了。