跋王介甫遊鐘山圖

宋代 • 張栻

林影溪光靜自如，蕭疎短鬢獨騎馿。
可能胸次都無事，擬向山中更著書。

譯文：

山林的影子和溪流的波光靜謐安閒，彷彿不受外界干擾。畫面中王安石稀疏的短髮，獨自騎着一頭毛驢。

我不禁猜想，他的內心或許毫無紛擾之事，難道是打算到這幽靜的山中繼續撰寫書籍嗎？