丙申至前五日复坐南窗忆去年诗又成两章 其一

宋代 • 张栻

依然红日照窗楣，还是去年消息时。
妙理不须寻辙迹，只于生处验新知。

译文：

依旧是那红彤彤的太阳照在窗户的横木上，现在的时节和去年一模一样。
那些精妙的道理啊，用不着去苦苦追寻旧有的痕迹，只要在生机萌发之处，就能验证和获得新的认识。