元日

宋代 • 張栻

古史書元意義存，春秋揭示更分明。
人心天理初無欠，正本端原萬善生。

譯文：

古代的史書記錄“元日”，其中蘊含的意義一直留存着。就像《春秋》這部經典所揭示的道理那樣，關於“元日”的意義更加清晰明確。

每個人的內心其實本就不缺少天理，只要從根本上端正自己的內心和行爲源頭，各種各樣的善舉就會自然而然地產生。