次韻趙漕 其二

宋代 • 張栻

雨聲歷歷來庭戶，喜色津津到澤虞。
擊壤徑思同野老，名亭詎敢學坡蘇。

譯文：

淅淅瀝瀝的雨聲，接連不斷地傳到庭前門戶。那歡快喜悅的神色，也明顯地流露在掌管川澤的官員臉上。

我頓時就想和那些鄉野老人一起，如同古代擊壤而歌的人們一樣自在地生活。至於給亭子命名這樣的事，我哪敢去效仿蘇軾那樣風雅的做法呢。