題馬氏草堂復齋聽雪 其二

宋代 • 張栻

今古茫茫浪著鞭，誰知聖學有真傳。
請君細誦復齋記，直到羲爻未畫前。

譯文：

古往今來，人們在茫茫世間盲目地奔波忙碌，如同胡亂揮鞭趕馬前行，卻很少有人知道聖人的學問是有真正傳承的。
我請您仔細誦讀《復齋記》這篇文章，深入領會其中的道理，一直追溯到伏羲尚未畫出八卦之前的那種最本真、最純粹的境界。