次韻劉樞密 其二

宋代 • 張栻

燕寢凝香意自長，不須乘月據胡牀。
新正更喜身強健，和氣都歸柏子觴。

譯文：

在那安靜的居室裏，香菸緩緩縈繞，寧靜安適的意味悠長，完全不必像古人那樣趁着月色坐在胡牀上賞月。

新年伊始，更讓人欣喜的是自身依舊身體健康，那一團和氣都融入了這用柏葉浸泡的美酒之中。