題庾樓

宋代 • 張栻

南瞻廬阜北淮山，下有長江萬頃寒。
往事無邊隨去浪，西風有客傍闌干。

譯文：

站在庾樓上向南眺望，可以看到廬山那秀麗的身影，向北望去，能瞧見淮山的輪廓。樓下，浩浩蕩蕩的長江翻湧着，萬頃江水透着絲絲寒意。

過去發生的數不清的往事，就如同那奔騰不息一去不返的波浪，消失在了歷史的長河裏。在蕭瑟的西風中，有一個人獨自倚靠在欄杆旁，陷入了沉思。