謝侯彥明惠白蓮栽 其二

宋代 • 張栻

青鞋不踏遠公社，偶共濂溪嗜好同。
少待薰風開玉鏡，與君來賦月明中。

譯文：

我沒有穿着草鞋去那遠離塵世的寺院，偶然間發現和濂溪先生周敦頤有着相同的喜好，都喜愛白蓮。
稍等一段時間，當那和暖的南風輕拂，白蓮就會像在玉鏡中盛開。到那時，我要和你一同在明月之下吟詩賦詞。