腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其五

宋代 • 张栻

湘江岁晚水清浅，橘洲霜后犹青葱。
归舟著沙未渠进，且看渔火听疎钟。

译文：

在这一年将尽的腊月二十二，湘江的水又清又浅。橘子洲头，即便经历了寒霜的侵袭，草木依旧是一片青葱之色。

我乘坐的归船搁浅在沙滩上，一时无法继续前行。既然如此，我就暂且静下心来，观赏江面上闪烁的渔火，聆听那稀疏传来的钟声。