题城南书院三十四咏 其三三

宋代 • 张栻

四面红蕖镜绿波，晚凉柰此野情何。
凭城更觉看山稳，入户还欣得月多。

译文：

四周是一片红色的荷花，它们在如镜子般的碧绿水波中摇曳。傍晚时分，天气凉爽起来，这野外的美好景致让我满心欢喜，不知如何消受这份惬意。

我倚靠在城墙上，更觉得这样看山格外安稳惬意，山峦的轮廓在视野中清晰而沉静。回到屋子里面，欣喜地发现月光透过门窗，洒进屋内的也更多了，仿佛连屋子里都充满了这份月夜的温柔与宁静。