题城南书院三十四咏 其三二

宋代 • 张栻

新凉修竹意愈静，初日芙蕖色倍鲜。
物态直须闲里见，人情多向快中偏。

译文：

刚刚到来的凉爽让修长的竹子显得愈发静谧，清晨的阳光洒在荷花上，让它们的颜色更加鲜艳动人。

世间万物的美好姿态，只有在悠闲的时候才能用心去发现；而人的情感和行为，很多时候在追求畅快、急切行事的过程中就会出现偏差。