從呂揚州覓芍藥栽

宋代 • 張栻

揚州風物故依然，夢想他時楚水邊。
乞與靈根歸自種，梢頭繭栗看新年。

譯文：

揚州的風光景物依舊和過去一樣，我時常在夢裏想象着將來能在楚水之畔欣賞它們。
我想向呂揚州討要芍藥的花根回來自己栽種，這樣到了新的一年，我就能看到芍藥枝頭那如同蠶繭和栗子般的花骨朵了。