筠州曾使君寄貺中州新芽賦此以謝 其一

宋代 • 張栻

黃蘗山前水遶沙，春風吹石長靈芽。
午窗落磑飛瓊屑，嗚椀翻湯湧雪花。

譯文：

黃蘗山的前面，河水環繞着沙灘，在春風的吹拂下，石頭旁長出了神奇的茶芽。

中午時分，在窗前用石磨研磨茶葉，那茶葉像美玉的碎屑般飛揚。將熱水注入茶碗，茶末翻滾，好似雪花在湯中湧動。