謝邢少連送葡萄豆蔻栽 其一

宋代 • 张栻

君家小圃占春光，眼看龙须百尺长。
移向楼边并寒井，明年垂实更阴凉。

譯文：

你家那小小的园圃早早地迎来了春天的景致，我亲眼看着葡萄的藤蔓如龙须一般疯长，都长到百尺长了。
如今把它们移栽到楼阁旁挨着那寒冽的水井之处，到了明年葡萄结果的时候，这里一定会更加阴凉惬意。