和張荊州所寄 其四

宋代 • 張栻

鍾陵未命千里駕，洞庭亦系沙邊舟。
閉門讀書臥歲晚，世事敢雲風馬牛。

譯文：

你還沒動身前往那千里之外的鐘陵赴任，就像那系在洞庭湖沙灘邊的小舟，暫時未起航遠行。

我在這歲暮之時，閉門不出專心讀書，臥於屋內。對於世間的事情，我哪敢妄加評論啊，它們和我就如同馬和牛奔馳相背毫無關聯一樣。