和张荆州所寄 其四

宋代 • 张栻

钟陵未命千里驾，洞庭亦系沙边舟。
闭门读书卧岁晚，世事敢云风马牛。

译文：

你还没动身前往那千里之外的钟陵赴任，就像那系在洞庭湖沙滩边的小舟，暂时未起航远行。

我在这岁暮之时，闭门不出专心读书，卧于屋内。对于世间的事情，我哪敢妄加评论啊，它们和我就如同马和牛奔驰相背毫无关联一样。