和张荆州所寄 其二

宋代 • 张栻

诗来千里作春妍，尚记城南五亩园。
岂但苔痕留屐齿，故应石上有漥罇。

译文：

你从千里之外寄来的诗作，就像春天里明艳的花朵，给我带来了美好。我还记得咱们曾经一同去过的城南那五亩大小的园子。

那时我们在园子里游玩，可不只是留下了木屐踩在青苔上的痕迹啊；想必园中的石头上，还留着当年我们用来饮酒的凹形酒樽呢。