和張荊州所寄 其一

宋代 • 張栻

自古荊州通陸海，祇今學士過青錢。
笑譚坐了安邊策，取次成詩儘可編。

譯文：

自古以來，荊州就是個交通極爲便利、能夠連通陸地與海洋的重要地方。而如今，這裏有才華出衆的學士，其才學遠勝那被稱爲“青錢學士”的人。

這位學士平日裏談笑之間就能制定出安定邊疆的良策，隨手寫出來的詩作都值得編輯成冊。