喜雨呈安国 其三

宋代 • 张栻

向来恻怛哀矜意，便觉雨满乾坤间。
城东大士宁关汝，民倚邦侯如泰山。

译文：

一直以来，那怀着怜悯、体恤百姓的心意，仿佛化作甘霖，顷刻间让整个天地都被雨水充盈。

城东的观音大士其实和这降雨并没有什么关系呀，百姓们将郡县长官当作依靠，就如同依靠着泰山一样安稳。