上巳日晚登裴台自仲春凡三登

宋代 • 张栻

前日看花地，重来对落晖。
雨余山著色，沙没水初肥。
寒食家家出，残红树树飞。
还同二三子，及此咏而归。

译文：

前些日子我在这里观赏繁花，如今再次来到，眼前只有落日的余晖。
春雨过后，山峦像是被染上了色彩，显得格外秀丽；沙滩被淹没了，春水开始涨起来，水面变得宽阔。
寒食节这天，家家户户都出门游玩，树上的残花纷纷飘落，就像雪花一样飞舞。
我依然和几位友人一同游玩，在这美好的景色中吟诗唱和，然后尽兴而归。