题唐兴寺湘江亭
寺废苍崖耸，江回远岸明。
风霜摧翰墨，岁月老丝缗。
兀坐知茶味，闲行忘去程。
长哦伊水句，回首若为情。
译文：
唐代时的那座寺庙早已荒废，唯有陡峭的青色山崖依旧高高耸立。湘江曲折蜿蜒地流淌，远处的江岸在阳光映照下显得格外明亮。
无情的风霜不断侵蚀，曾经那些精美的书法墨宝都已残破不堪；随着岁月悠悠流逝，就连那捕鱼的丝线也变得老旧了。
我独自静静地坐着品茶，慢慢品味出了茶中的真味；悠闲自在地漫步，甚至忘记了自己行程安排。
我不禁高声吟诵起伊水畔的诗句，可当我回首往事，心中涌起无限感慨，却不知该是怎样一种复杂的情感。