和杨教授 其二

宋代 • 张栻

客少从蒿长，居深懒户开。
孤城岁云莫，瘦马子能来。
长策怜葵向，新诗更雨催。
相看前日事，此首忍重回。

译文：

来访的客人稀少，门前的野草肆意疯长；居住的地方偏僻幽深，我也懒得把房门打开。

这孤零零的城池，一年又快到了尽头；你竟骑着瘦马，不辞辛苦地前来。

我心怀远大的谋略，就像葵花始终向着太阳；你新创作的诗篇，如同春雨般给人启迪和滋养。

我们相互对坐，回忆起前些日子发生的事情，可如今回首，又怎忍心再去细想那些过往呢。