送韓宜州

宋代 • 張栻

頃年未識宜州面，已信諸賢品藻公。
幕下從容逢益友，胸中骯髒本家風。
一麾且與寬凋瘵，華髮應無慕勇功。
從古安邊須自治，人情初不間華戎。

譯文：

早些年我還沒見過您韓宜州的面，就已經相信各位賢達對您的評價了。
您在幕府中能從容地與良朋益友交往，您內心剛正不阿，這本來就是您家族的優良風尚。
如今您持着旌麾去治理地方，暫且讓那些飽受困苦的百姓能稍稍寬心，您如今頭髮都花白了，應該不會再去追逐那勇武之功。
自古以來想要安定邊疆，必須先把自己國家治理好，其實中原人和少數民族在情感本質上並沒有什麼不同。