送甘可大

子陵溪水千年绿,犹忆登临日暮时。 子去定能寻胜概,书来当复慰相思。 简编有味宁论晚,得失从渠莫自疑。 也学迂疎教似舅,不应空赋渭阳诗。

译文:

子陵溪的水千百年来一直都是碧绿碧绿的,我还清楚地记得当初在傍晚时分登上此地游览的情景。 你这一去必定能够寻访到那些优美的风景和胜境,等你写信回来时,一定能慰藉我对你的思念之情。 钻研经典书籍是很有滋味的,根本不用去在意开始得晚不晚,个人的得失就随它去吧,你可千万不要自我怀疑。 你也要学习我这种看似迂阔疏放的做派,就像外甥学习舅舅一样,可不要只停留在写《渭阳》诗来表达亲情的层面呀。
关于作者
宋代张栻

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

纳兰青云