芭蕉茶送伯承伯承賦詩三章次韻 其三

宋代 • 張栻

春去雲藏嶽麓，梅黃雨漲昭潭。
政爾倚欄無那，一甌喚起清談。

譯文：

春天已經離去，嶽麓山被雲朵所遮掩，彷彿藏起了春日的繁華。梅子泛黃的時節，雨水增多，昭潭的水位也隨之上漲。
我正獨自倚靠着欄杆，心中有些無聊煩悶，無處排遣這淡淡的愁緒。這時，一杯清香的芭蕉茶端到面前，瞬間喚起了我與人暢快清談的興致。