平時兄弟間十三章章四句送定叟弟之官桂林 其九

宋代 • 張栻

歲晚豈不念，風雨漂搖之。
但當護木根，紛紜爾何爲。

譯文：

到了一年將盡的時候，我怎能不心懷憂慮呢？這世間就如同在風雨中飄搖一樣，充滿了不穩定與艱難。

我們只需要專注地去保護好樹木的根基，讓它能夠穩固生長就好。那些紛紛擾擾的事情，又何必去爲之操心勞神呢？