別離情所鍾十二章章四句送定叟弟之官嚴陵 其七

宋代 • 張栻

義路本如砥，利徑劇羊腸。
何以書子紳，世德不可忘。

譯文：

在追求道義的這條路上，原本就如同平坦的磨刀石一樣，是光明且順利的；而追逐利益的途徑，卻像那盤繞曲折的羊腸小道一樣艱難又充滿了陷阱。

那我拿什麼來告誡你，讓你時刻銘記呢？那就是家族世代傳承的美好品德，這是絕對不能忘記的啊。