次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其一

宋代 • 张栻

城东幽事如许，一见定胜百闻。
苦雨斜风无柰，断桥流水余芬。

译文：

城东有着这般清幽美妙的景致，要是亲眼去看一回，那绝对比听人说上一百遍还要强。
可惜啊，一直下着恼人的雨，刮着倾斜的风，实在让人没办法。不过即便如此，那断桥边、流水旁，还残留着梅花的芬芳呢。