甘棠

更衣入侍宫中贵,韡韡芸黄殿后花。 鬭色长宜日光近,生辉尤喜盖阴斜。 依稀鞠服开风袂,约略仙盟裹露华。 不与艳桃偷结子,漫天飞去作朝霞。

译文:

在宫廷中,那些身着华服入宫侍奉的贵人无比尊贵,殿后的棠棣花正开得鲜艳繁盛,呈现出一片明亮的黄。 这棠棣花竞相斗艳,最适宜在靠近日光之处展现风姿,更令人欣喜的是,当车盖的阴影倾斜之时,它越发熠熠生辉。 远远看去,那棠棣花仿佛是身着礼服的人在风中扬起衣袖,又好似缔结了仙盟的仙子被露水与光华所环绕。 它不像艳丽的桃花那样偷偷地结出果实,而是化作漫天飘飞的花瓣,宛如天边绚烂的朝霞。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云