寄題楊敏叔虢州吏隠亭

宋代 • 梅堯臣

賢哉虢略君，守虢事頗簡。
有亭後園中，登覽早至晚。
了了松柏關，氣象入醉眼。
花草發瑣細，禽鳥啼睍睆。
竟日人不來，亦莫去杯盞。

譯文：

虢略的長官真是賢德啊，治理虢州政務頗爲簡便。
在州府後院的園子裏有一座亭子，他從早到晚都在亭中登高覽勝。
那松柏環繞的關隘清晰可見，壯麗的景象映入他微醺的眼眸。
細小瑣碎的花草蓬勃生長，鳥兒婉轉清脆地啼叫着。
一整天都沒有人來打擾，他也不放下手中的酒杯。