始作燕子巾

宋代 • 梅尧臣

裹髻不裹额，自名燕子巾。
翼覆尾涏涏，谁问巢由人。

译文：

人们把一种头巾只裹住发髻而不裹额头，自己给它取名叫燕子巾。
它那两边垂下的部分就像燕子的翅膀覆盖着，后面长长的巾尾就像燕子的尾巴一样垂着，可又有谁会去询问那些像巢父、许由那样的隐士，他们会不会喜欢这种头巾呢。

注：巢由指巢父和许由，他们都是古代的隐士。