嘲江翁還接籬

宋代 • 梅堯臣

何言恐偷樣，自是君婦懶。
五日縫一巾，猶道苦未晚。

譯文：

你何必說擔心別人偷學你的樣式纔不換頭巾呢，其實就是你老婆太懶啦。她花五天時間才縫好一塊頭巾，還說自己做得不算晚呢。