和範景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻 再觀牡丹

宋代 • 梅堯臣

聞說偷觀近玉欄，腸如車轂走千盤。
無人憶著洛陽日，走馬魏王堤上看。

譯文：

聽說有人偷偷靠近那華美的玉欄去觀賞牡丹，此刻他的內心就像那車轂一樣，思緒盤繞千迴百轉。

如今沒有人再去回想當年在洛陽的日子了，那時大家騎着馬在魏王堤上盡情地觀賞牡丹。