和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 宫槐

宋代 • 梅尧臣

汉家宫殿荫长槐，嫩色葱葱不染埃。
天仗龙旗穿影去，钩陈豹尾拂枝来。
青虫挂后蜂衔子，素月生时桂并栽。
我意方同杜工部，冷淘唯喜叶新开。

译文：

在汉朝的宫殿周围，长长的槐树伸展着枝叶，投下大片的树荫。槐树那鲜嫩的颜色郁郁葱葱，仿佛一尘不染。

天子出行的仪仗队，那龙旗在槐树枝叶的光影中穿梭而过；禁卫军的旗帜，像钩陈星一样排列，那豹尾装饰的旗帜轻轻拂过槐树枝条。

青色的虫子挂在槐树上，随后蜜蜂衔着自己的幼崽飞过；洁白的月亮升起来的时候，仿佛和槐树一同栽种在天空之下。

我的心意就如同杜甫一样，最喜欢在吃凉拌面的时候，看着槐树刚刚长出的新叶。