和江鄰幾省中賞小桃

宋代 • 梅堯臣

年年二月賣花天，唯有小桃偏佔先。
初見嫩紅無不喜，終知俗豔幾多妍。
鄰翁已折郊園裏，貴客爭誇粉署邊。
可惜工夫吟向此，會須留醉牡丹前。

譯文：

每年到了二月，正是賣花的時節，在衆多花卉之中，唯有小桃開花偏偏佔了個先。

剛開始看到小桃那嬌嫩的紅色花朵，沒有人不心生喜愛之情。但到最後才明白，它不過是那種俗氣豔麗的花兒，能有多少真正的美呢。

鄰家老翁已經在郊外的園子裏折下小桃的花枝，那些達官貴人也競相誇讚省署旁邊的小桃。

可惜我花費這麼多心思來爲小桃吟詩，應該把這份沉醉之情留到牡丹盛開的時候纔對。