和王景彝詠薜荔

宋代 • 梅堯臣

植物有薜荔，足物有蜥蜴。
固知不同類，亦各善緣壁。
根隨枝蔓生，葉侵苔蘚碧。
後凋雖可嘉，勁挺異松柏。

譯文：

世間有植物叫薜荔，還有動物叫蜥蜴。
大家都知道它們並非同類，可卻都擅長沿着牆壁攀緣、爬行。
薜荔的根鬚隨着枝蔓不斷生長延伸，它的葉子與苔蘚相互映襯，呈現出一片碧綠。
薜荔到了秋冬也不凋謝，這點固然值得稱讚，不過它和松柏比起來，少了那種剛勁挺拔的氣質。