送韓玉汝太傅知洋州三首 其二

宋代 • 梅堯臣

渭入秦宮古，襃分蜀道難。
泉聲春雨後，月色曉程寒。
蠶浴桑芽短，禽啼杏萼丹。
從來稱召杜，民俗在君安。

譯文：

渭河水流向那古老的秦宮，褒斜道劃分出艱險的蜀道。

春雨過後，能聽見山間泉水潺潺的聲響；拂曉趕路時，月色清冷，透着絲絲寒意。

蠶兒開始沐浴的時候，桑芽還短短嫩嫩；禽鳥啼叫間，杏花已開得一片火紅。

這裏向來把賢能的地方官比作召公和杜詩，希望您能讓當地百姓生活安定，民風淳樸。