次韵和景仁对雪

宋代 • 梅尧臣

北风吹雪至，浩荡地疑无。
奕奕将如舞，漫漫欲似糊。
沙场行不尽，银汉落应枯。
兴发诗千首，豪吞酒百觚。
山川容可改，圭璧巧能图。
花竟因酥点，砧争以练铺。
未𬊈调鼎鹄，全混蔽旒珠。
怀昔餐衣絮，谁今食豢腴。
善歌知寡和，醵饮遂成酺。
众笔排坚阵，多多困老夫。

译文：

北风裹挟着大雪纷纷扬扬地吹了过来，那漫天的雪势浩大，让人恍惚觉得大地都要被这雪给掩盖得消失不见了。

雪花灵动飞扬，好似一群轻盈的舞者在翩翩起舞；又纷纷扬扬弥漫天际，整个世界仿佛都被这雪糊成了一片混沌。

那雪覆盖的地方，就像无边无际的沙场，怎么都走不到尽头；仿佛天上的银河都被倒空了，落下来的雪让银河都快要枯竭。

如此雪景激发起我无限的诗兴，我可以一口气吟出上千首诗；豪情顿生，就算豪饮上百杯美酒也不在话下。

山川的模样在这大雪的覆盖下都被改变了，这雪就像精巧的玉器一般，能把山川装点得美轮美奂。

树上的花朵像是被酥油点染过一样洁白；那洗衣的砧板仿佛争着铺上了白色的熟绢。

还没来得及烹煮那用来调鼎做菜的天鹅，眼前的雪就完全遮蔽了一切，就像君王冕旒上的珠子挡住了视线。

回忆往昔，我曾饥寒交迫，只能吞着衣中的棉絮来抵御饥饿；可如今又有谁会去关心这些，大家都在享用着肥美的肉食。

我虽善于吟诗，却知道能和我一起唱和的人很少；于是大家凑钱饮酒，热热闹闹地举办了一场盛大的宴会。

众人挥笔写诗，就像排列起了坚固的战阵，这众多的诗作可把我这个老头子给难住啦。