景彝率和唐崇徽公主手痕詩

宋代 • 梅堯臣

兩壁美人虹已收，蒼崖纖手蘚痕秋。
和親只道能稽古，沉略從來不解羞。
漢月明明掌中照，胡塵漠漠指間留。
昭君歿後更多恨，彈作琵琶曲未休。

譯文：

兩壁間美人手痕的光彩已經消逝不見，那蒼青色的崖壁上，美人纖細的手痕如同秋霜中的苔蘚。

人們總說和親是效法古代的明智之舉，可這種對國家大計考慮不周全的做法，從來都不知道讓人感到羞愧。

那皎潔的漢家明月，曾經明亮地照在美人的手掌之上；那漠漠的胡地沙塵，在她的指間長久地留存。

王昭君去世之後，和親帶來的遺憾更多了，這無盡的怨恨被彈奏成琵琶曲，連綿不絕，似乎永遠都彈奏不完。