张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺

宋代 • 梅尧臣

庭中两大树，池上千竿竹。
竹有红泪班，树无众鸟宿。
昔日白傅归，爱吟裴令续。
间流水西园，翻然入他族。

译文：

在大字寺的庭院之中，矗立着两棵大树；池塘边，生长着上千竿翠竹。

那竹子上好似带着如湘妃洒下的斑斑红泪一般的痕迹，而大树上却没有众多鸟儿栖息。

过去白居易归隐之时，喜爱在此吟诗，裴度还续写诗篇。那时寺里西园的流水潺潺，宁静又美好。

可如今世事变迁，西园转眼间就易主，落入了别人家族之手。